Razina tend à Mahmoud une outre en peau de chèvre. Il tombe sous le charme de sa beauté. Troublé, il demande sa main. Elle lui répond : - Dans tes yeux, beau cavalier, j'ai perçu ta bonté. Avant de consentir à t'épouser, dis-moi, as-tu un métier ? Un brin agacé, il répond fièrement : - Je suis un prince, mes serviteurs travaillent pour moi ! - Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas. Aujourd'hui, tu es prince, mais demain est incertain...Un métier dans les mains met à l'abri du besoin. Quand tu en auras un, je t'accorderai ma main.

19,7 cm × 26,8 cm

9 years and up

A partir de 9 ans Paru simultanément en français et en arabe aux éditions marocaines Afrique Orient, dans la collection Tiara, cet album propose une variante du conte tunisien que l’on avait déjà pu découvrir sous la plume de Nacer Khémir, publié chez Syros : J’avale le bébé du voisin. Un couple de pauvres paysans décide de se rendre en ville pour tenter de gagner un peu d’argent pour le Ramadan. Ils frappent à la porte d’une auberge. Une voix leur dit d’entrer, mais ils trouvent l’auberge vide. Ils s’installent pour la nuit. Le matin, ils partent chercher du travail au marché, laissant le bébé à l’auberge.

21 x 21 com

9 years and up

Razina tend à Mahmoud une outre en peau de chèvre. Il tombe sous le charme de sa beauté. Troublé, il demande sa main. Elle lui répond : - Dans tes yeux, beau cavalier, j'ai perçu ta bonté. Avant de consentir à t'épouser, dis-moi, as-tu un métier ? Un brin agacé, il répond fièrement : - Je suis un prince, mes serviteurs travaillent pour moi ! - Les jours se suivent mais ne se ressemblent pas. Aujourd'hui, tu es prince, mais demain est incertain...Un métier dans les mains met à l'abri du besoin. Quand tu en auras un, je t'accorderai ma main.

19,7 cm × 26,8 cm

9 years and up

Un conte inédit où l'ogre doit composer avec Ramadan... Saura-t-il résister à la chair fraîche et attendre la rupture du jeûne ? Une histoire à déguster sans modération avec un bol de harira, la soupe aux mille saveurs !

21 x 21 com

9 years and up

Quelle ne fut leur surprise quand ils découvrent l'arrivée du mouton du septième jour. Va-t-il partager leur quotidien comme Alya ? On assiste à la cérémonie du septième jour dans une ambiance féerique. Comment les chats vont-ils participer à la fête ?

22.2 x 29.5 cm 

9 years and up

Alors que Barama le chamelier se rend chez son maître Baaba Toumba, il recueille un bébé des mains d'une jeune fille qui meurt à ses pieds, après avoir murmuré le nom de l'enfant : Tsira. Tsira grandit chez Baaba Toumba, jusqu'à ce qu'une nuit le destin de sa mère lui soit révélé : mariée de force au vieux Taram à l'âge de 13 ans, Mira s'est enfuie dans le désert à la naissance de sa fille.

18 x 14 cm

7 years and up

La femme du bûcheron veut un enfant aussi petit soit-il. Alors comme il n'est pas sourd, le ciel finit par exaucer son voeu. Suit l'histoire de Madame Pou et celle des sept chevreaux.

19 x 13 cm

7 years and up

Après les mésaventures d'un grand vizir qui, emprisonné, ne rêve qu'à un loukoum à la pistache, suivent des contes (persans, indiens et du Moyen-Orient) plus courts, parfois plus légers.

20 x 19 cm

6 years and up